Kenia-Tansania

	< zurück weiter >
21.10.-13.11. Beeindruckendes durften wir in den 3 Wochen in Ost-Afrika erleben. Cosas maravillosas vivimos en las 3 semanas en Africa del Este.
Die Karte der Intrepid-Route. Kenia und Tansania GruppenRundReise mit dem Truck. Es war alles hochspannend! Hier kommt der kurze und knappe Reisebericht: Eine organisierte Gruppenreise in Zelten für 3 Wochen. Alles beginnt in Nairobi, Kenia. Keine schöne Stadt, muss man sagen. Aber schnell begeben wir uns auf Tour. Durch das große Rift Valley zum Lake Nakuru, wo die Chancen eigentlich ganz gut stehen, Nashörner zu sehen. Das bleiben aber bis zum Ende die einzigen der Big Five, die sich vor uns verstecken. Schön ist's trotzdem. Büffelherden, Zebras, Hyänen, Giraffen, Flamingos, Affen. Alle 13 aus der Reisegruppe sind begeistert. Australier, Amis, Schweizer, Briten, allesamt.	Kenia y Tansania Viaje en grupo con un truck. Todo fue muy impressionante. Aquí va el reportaje de mi viaje: Todo empieza en Nairobi que no es una ciudad muy bonita. 80 % wohnen in Nairobi im Slum. Ja, das vorn der Mauer ist unser Hotel-Pool. 80 % viven en Nairobi en slums. Sí, lo delante del muro es nuestra piscina del hotel.
Blick auf's Rift Valley, wo arabische und afrikanische Platte zusammenstoßen. Vista del Rift Valley donde la placa africana y la arabe se juntan. Das schwarze sind alles Büffel. Unfassbar, wie viiiiiiele Viecher man so sieht. Lo negro son búfalos. Es increíble cuaaaaaaantas bestias uno ve.
Wir kamen den Tieren auch ganz schön nah. Estuvimos bastante cerca de los animales.	Affenfamilie. Familia de monos.
So sieht eine Dorfstraße in Kenia aus. Erde, viel freie Fläche und spielende Kinder. Una calle típica de un pueblo keniano. Con barro, mucho espacio libre y niños jugando.
Weiter geht's zum Lake Naivasha. Hier in der Region werden 30 % aller Rosen auf dem europäischen Markt gezüchtet. Der Ort besteht also zum Großteil aus Gewächshäusern. Highlight ist der Park "Hell's Gate" mit wunderschönen Langschaften, einer Schlucht und vielen Tieren. Und ein See, auf dem wir Bootchen fahren und ebenfalls Tiere bewundern. Durch den Hells Gate National Park fahren wir mit dem Rad - natürlich mit einem Guide, der sagt, was zu tun ist, als der Büffel uns anstiert. Por el Hells Gate National Park vamos en bici - obviamente con un guía que nos explica que hacer cuando el búfalo se fija en nosotros.	Ein schönes Tal. Ganz schön grün hier. Un valle bonito, no? Y sorprendentemente verde aquí.
In dieser Schlucht wurde Tomb Raider gedreht. Eine phantastische Filmmkulisse. En esta barranca se rodeó Tomb Raider. Un escenario realmente hollywoodeño.

Das Nielpferd sieht zwar träge aus, hat aber die meisten Menschen auf dem Gewissen. Un hipopótamo parece flématico pero es él que más seres humanos líquida. Nächster Stop ist bei den Maasai. Dem traditionellen Volk. Hier wohnen wir direkt neben einem Dorf und bekommen Einblicke in deren Leben. Danach geht's auf Safari in der Maasai Mara. Hier leben die Big 5.	Seeadler auf Beutezug. Un águila marina atacando. No me da tiempo de terminar todo como quiero ahora... pero estoy en ello.
Unser zu Hause: der intrepid-Truck. Hier bei einem Lunch-Stop. Mit allem an Bord, was man so braucht: Essen, Trinken, Zelte, Stühle, Werkzeug.... Nuestro hogar: el truck de intrepid. Aquí durante una parada de comer. Dentro del truck está todo que uno necesita. comida, bebida, tiendas, asientos, herramientas.... Die Maasai springen um Frauen zu beeindrucken. Und es hat uns beeindruckt. Los Maasai saltan para impresionar a las mujeres. Pues nos ha impresionado. Poppende Löwen. Leones follando. Ein Gepard. Cheetah.Un onza. Schöne Giraffen. Girafas bonitas. Ungewöhnlich im Oktober, aber wir haben eine Migration gesehen. Tausende von Büffeln überqueren den Mara auf dem Weg nach Süden. Ein Tier wurde vor unseren Augen vom Krokodil geschnappt. Brrrr. Atípico en octubre, pero con mucha suerte vimos una migración. Miles de búfalos pasan el Mara hacia el sur. Uno fue captado por un cocodrilo delante nuestros ojos. Brrrr.
Gruppe "Kenia". Grupo "Kenia". Wir überqueren mit einer neuen Reisegruppe die Grenze und erkunden nun Tansania. Und noch mehr Safari: Ngorongorokrater und Serengeti warten auf uns. Es ist schwer beeindruckend.	Gruppe "Tansania". Grupe "Tansania".
Friedliches Beisammensein im Ngorongoro Krater. Convivencia pacífica en el Ngorongoro Crater. Löwenfamilie. Familia de leones. Leopard verspeißt eine Antilope. Un leopardo comiendo un antílope.
Der Kilimanjaro wirkt hier nicht so hoch, aber er schafft es auf stolze 5895 m. El Kilimanjaro no parece muy alto pero mide 5895 m. In den Usambara Bergen besuchen wir wieder ein Dorf und sehen den Kili aus der Ferne. Über Dar Es Salaam setzen wir mit der Fähre über nach Sansibar. Stonetown erinnert an Marrakesh - kleine verwinkelte Gassen, schöne Holztüren. Eine Gewürztour im Landesinneren und viel weißer Strand im norden der insel schließen die Reise ab. Wow!	Kinder sind supernett. "Foto, Foto!" "How are you?" "Mzungu". Los niños son muy simpaticos: "Foto, Foto!" "How are you?" "Mzungu". Stonetown. Stonetown.
Zum Abschluss noch ein bisschen Paradies gefällig? Final con paraiso.
Sooo viele Fotos. Sooo viele Eindrücke und soooo wenig Zeit... ich arbeite noch an dieser Seite weiter.....	Bootsfahrt in den Sonnenuntergang. En barco hacia la puesta del sol.
	< zurück weiter >

Das beste von Ost-Afrika