Paddeln

	< zurück weiter >
3.7.2016 Drei 3er und drei 4er. Tres de tres y tres de cuatro.
Raus in die Natur Ein Fluss, sechs Kanus. Dieses Jahr sind wir unterwegs in großer Gruppe. 21 Leute paddeln mit durch das schöne Naturschutzgebiet zwischen Gießen und Wetzlar.	Fuera a la naturaleza Un rio y seis canoas. Este año somos 21 personas que manejan por el terreno de protección de la naturaleza desde Gießen a Wetzlar.
So ruhig. Tan tranquilo.
Blöd nur, dass gleich nach 5 Minuten das erste Boot kentert... so warm war es nämlich leider nicht... aber egal, die Stimmung hält trotzdem.	In der Mittagspause werden die nassen Sachen getrocknet. Al picnic se secan las cosas mojadas.
Nur 2 Schleusen liegen auf dem Weg. Dafür noch 2 Wasserrutschen. Sólo 2 presas y 2 toboganes para bajar.


	< zurück weiter >

Jedes Jahr einmal

Este año somos 21 personas que manejan por el terreno de protección de la naturaleza desde Gießen a Wetzlar.