< zurück    weiter >  
30.4.-4.5.2015
bus
Unterwegs in London. Für die Öffentlichen hat man eine OysterCard. So braucht man in der engen Tube oder dem geräumigen Doppeldeckerbus kein Kleingeld. En el bus siempre arriba. Encima de todo!

Inselbesuch im Sonnenschein


Pfundswochenende.

Meine Freundin YWi arbeitet in London. Da komm ich doch gleich mal zu Besuch.

Das Pflichtprogramm kennt ja jeder: House of Parliament, Tower Bridge, Tower, Westminster Abbey, St. Pauls Cathedral ... da muss man überall mal vorbei. Es gibt hunderte, nein, tausende tolle Pubs. So viel kann man garnicht essen und trinken...

Und dann gibt's da das East End. Es ist das trendigste Viertel der Metropole. Hier treffen sich Hipster zwischen Bankhochhäusern, Spitalfield-Market, Brick Lane, Pop-Up-Stores und Banksy-Graffitis. Tolle Ecke.

Wir schlendern Samstag zum Kensington Palace, durch den Hyde Park, in die Serpentine Gallery und zum Buckingham Palace. Die Sonne strahlt. Die Kinder werden magisch angezogen von den trocknenden Pfützen.

Schön hier. Aber teuer. Und hektisch. Achtung!, unerwartetes Resüme: Sorry folks, Barcelona is toller!
vorher
Frühstück mit Aussicht auf Trafalgar Square und und in der Portrait Gallery. Desayuno con vistas a la Trafalgar Square en la Portrait Gallery.
el_cotillo
Wer war's? Quien fue?
vorher
Banksy?

typisch
Wahrzeichen der Stadt und des ganzen Landes... Símbolo de la ciudad y de todo el país...

Sol en la isla grande.

Una amiga trabaja un par de meses en Londres. El momento perfecto para una visita. Muchos turistas peregrinan a House of Parliament, Tower Bridge, Tower, Westminster Abbey, St. Pauls Cathedral ... y yo. Lo que también mola es el barrio East End. Aquí se reunen todos los hípsteres. Tiendas segunda mano, ropa diferente, mercados, grafittis de Banksy, comida en la calle... sólo un poco caro todo.
Me encantan los Pubs, pero dónde está el mar? Barna mola mucho más ;)

van
Wer kennt sie nicht aus "Notting Hill", die karibischen Häuschen? Quien no lo ha visto en "Notting Hill"? Casas al estilo del Caribe.
el_cotillo
Genialer Bau: Tate Modern. Die Londoner Museen sind alle kostenlos. Toll! Impresionante construcción: Tate Modern. La entrada a los museos de Londres está gratis. Genial!

duene2
Party auf der Themse in der Sonne. Wunderbar. Fiesta en el Themse al sol. Guay.
duene2
YWI wohnt ein paar Monate direkt an der Themse und direkt neben dem MI-6. Das erkennt man als treuer 007-Gucker natürlich gleich ;) . YWi vive al lado del MI-6, lo cual un fan de 007 ve al instante ;)
el_cotillo
Immer wieder schön: ein "strammer" Guard vorm Buckingham Palace. Incansable: los guards de Buckingham Palace.
el_cotillo
Am Samstagmorgen kommt eine kleine Prinzessin zur Welt. Das Medieninteresse ist groß. Überall stehen TV-Teams und warten auf die Verkündung des Namens. Verrückt. Estos días nace la nueva princessa Charlotte Elisabeth Diana. Los lugares reales están rodeados de equipos de la tele. Crazy!















< zurück    weiter >  
London